7. Cracovie

Trésor de l’église Notre-Dame

Tableau-reliquaire

Vierge à la rose

Vers 1460-1470

Détrempe sur bois ; dorure, pierres semi-précieuses, métal, bois verre papier

31 x 25 cm tableau

48 x 42 avec l’encadrement

Cracovie (Pologne)

La Vierge est présentée à mi-corps avec une rose mystique dans la main. Elle incline la tête vers l’Enfant qu’elle porte sur son bras gauche. La tonalité du tableau est unifiée : le manteau de la Vierge en vert foncé décoré de broderie peinte en bordure, la tunique de l’Enfant en vert olive. Le visage de la Vierge est saturé des couleurs intensives. Les boucles de cheveux descendant en une mèche étroite ondulent le long de son bras. L’effigie mariale convient au canon de beauté apparu dans la peinture de la Petite-Pologne vers la moitié du XVe siècle. Les plis des habits et la décoration du fond indiquent les années après 1460. Les couronnes en métal décorées de pierres semi-précieuses ne proviennent pas de la même époque ; elles ont probablement remplacé d’anciennes couronnes, car le tableau ne comporte pas de couronnes peintes. L’ornement du fond, en relief méplat, est réitéré sur l’encadrement qui compte douze logettes-reliquaires. A côté des reliques existent toujours des inscriptions en écriture gothique rouge. Deux logettes dans l’axe sont rondes, les autres rectangulaires ; un reliquaire de la Sainte Croix est placé au-dessus de la représentation.

Lit. : KZSP, t. IV, partie 2, p. 31, ill. 274. – Dobrowolski 1976, p. 63-65, ill. 1, 2. – Kořán 1979, p. 120, ill. 2, 3. – Gadomski 1981, p. 71, 123, ill. 94. – Gadomski 1988, p. 110, ill. 275. – Szczepkowska-Naliwajek 1996 (a), note 41 p. 56. – Gadomski 2001, p. 327. – Migdał 2002, p. 8, 16, 29, 32, cat. 9. – Jurkowlaniec 2007, n° 4.