10. Cracovie

Église Notre-Dame

Chapelle des Pelletiers

Tableau-reliquaire

Annonciation

Entre 1470 et 1480

Détrempe sur bois ; dorure, argent, bois, verre

40 x 25,5 cm (x 4,1) tableau

57,5 x 43,5 cm avec l’encadrement

Cracovie (Pologne), Muzeum Narodowe

Date d’entrée au Musée : 1929

N° Inventaire : 9

Conservation en 1966 et 1969

1947-1997 dans la collection du Musée des Szołajscy, Cracovie

Expositions : Chicago, Philadelphie, Ottawa 1966-1967 ; Paris, Londres 1979-1980

La Vierge est présentée sur le fond d’un paravent ornemental ; elle est agenouillée sur un prie-Dieu, sur lequel une draperie décorative est étendue. Les traits du visage sont délicats, les cheveux descendent le long de ses bras, la tête est entourée du nimbe ; la Vierge est vêtue d’un long manteau bleu foncé. Elle lève ses mains au-dessus d’un livre dans le geste d’une orante et se tourne simultanément à gauche vers l’archange Gabriel ; il porte un habit blanc descendant en plis anguleux jusqu’au sol carrelé peint, sur ses bras une chape fermée d’une broche double, dans les mains un rouleau. Les ailes allongées de l’ange remplissent le fond. En arrière-plan, se trouve un fragment de mur avec un appui, derrière lequel l’espace est doré. Deux autres anges, plus petits se présentent derrière Gabriel ; sur leurs têtes des croix minuscules. L’encadrement argenté, décoré d’ornements végétaux comportait à l’origine huit logettes-reliquaires (à présent, il y en a sept) ; les cavités en forme de losanges, de deux dimensions, sont entourées de petits cadres ornementaux.

Lit. : Lepszy 1930-1934, p. 45-56, tabl. 1. – Estreicher 1936, p. 118. – Walicki 1937, tabl. XXI(1). – Walicki 1938 (b), ill. 77 p. 105. – Csánky 1941, p. 52, 63, 66. – Behrens 1942, p. 38 n° 27. – Walicki 1961, p. 312 n° 78. – Dobrowolski 1962, p. 388. – Dobrowolski 1965, p.420. – Polak-Trajdos 1966, p. 142. – Kopffowa 1969, n° 27. – Kopffowa 1970, n° 24. – Polak-Trajdos 1970, p. 130. – Polak-Trajdos 1971, p. 556-557. – Gadomski 1988, p. 28, 110, 146, 152, ill. 97. – Gadomski 1994, p. 87, 98, ill. 1. – Szczepkowska-Naliwajek 1996 (a), note 41 p. 56. – Szczepkowska-Naliwajek 1996 (b), note 50 p. 190. – Migdał 2002, p. 6, 16, 17, 35, 39, 50, cat. 14. – Jurkowlaniec 2007, p. 128, n° 6.