Hodighitria

Hodegetria, Hodigitria (« conductrice », celle qui montre le chemin) ; la Vierge à l’Enfant debout ou à mi-corps. La Vierge montre de sa main droite l’Enfant tenu sur son bras gauche (parfois sur son bras droit) ; le Christ lève la main droite en un geste de bénédiction (grecque ou latine). Les personnages sont représentés de face avec une certaine rigidité qui impose le caractère représentatif. Ce type dérive d’une ancienne icône attribuée à saint Luc, venérée dans une église de Constantinople. La désignation Hodighitria est un toponyme du couvent ton Hodegon, où se trouvait l’icône originele. De telles figurations étaient connues dans l’art paléochrétien et popularisées dans la peinture byzantine à partir du VIe siècle. Il existe de nombreuses interprétations de ce type, répandu au cours de l’époque médiévale tant en Orient qu’en Occident.

[grec, Οδηγήτρια, Hodos ; latin, Viarum ductrix ; it., Madonna Odegetria ; all., Wegweiserin ; ang., Pathfinder]