4.2.2.3.2 Les volailles

Aucun terme générique ayant vocation à représenter tous les animaux de cette catégorie n’a été collecté. Le codage par défaut de ce groupe est (v).

a. Dénominations

Termes simples

màsōsō 325 (elolɛ) (v1) canard
kɔ̀lɔ́lɔ̀ (v2) canard sauvage qui plonge dans eau profonde
kɔ̄kɔ̄ coq ou poule
kúβɛ́ coq (poule)
kpúŋgbūlù francolin scaratus
kwɛ̰́ŋgwɛ̄ perdrix, francolin écaillé
kā̰ŋgà pintade noire

Termes composés

mɔ́kɔ́.kɔ̄kɔ̄ coq, litt. : mâle-coq.
mɔ́kɔ́.kúβɛ́ coq, litt. : mâle-coq.
wɔ́sɛ̀.kɔ̄kɔ̄ poule : litt. femelle-coq
kɔ̄kɔ̄.nā.bēlē râle des prés, litt. poule-conn.-forêt
Notes
325.

D’après certains informateurs, ce terme est fang et le correspondant baka est elolɛ. Toutefois, le second est exceptionnellement usité comparativement au premier.