4.2.3.2.10 Burséracées

ɸàkà Canarium schweinfurthii Il s’agit de l’okoumé, qui sert à faire les bougies.
Let. (p73) : sèné. Le terme sèné désigne également, en pygmée bibaya, une autre Burséracée dont l'écorce a une odeur très similaire, Dacryodes edulis.
Le terme fourni par Let. est très différent mais correspond à celui du Guibourtia demeusei, Tessmania africana (cf. ci-après). Cet auteur (p119) donne paka pour le Tessmania africana (d'après SILL., résine de Canarium schweinfurthii, paka gbéri en dialecte gbaya de Berbérati en RCA).
okume en français, comme les bougies d'après Augustin.
PB 5741
sìándɛ̂ndè Dacryodes büttneri Ling. : Mot complexe surtout aux vues du fang asia et du kota sia. Il s’agit de l’atanga sauvage., np ozigo.
StA (p39) : np ozigo, fang assia, bakota nsia. Se rencontre partout au Gabon mais devient plus rare dans le Woleu-Ntem.
Cela expliquerait alors un emprunt de la part des Baka.
Let. (p80) : ? pour D. buettneri = Canarium buettneri = Pachylobus buettneri = P. ozigo. La portion orientale de l'aire de cette espèce, au Cameroun, n'empiète que fort peu sur la zone d'habitat des Pyg bib car elle se localise là au sud de Djoum et au voisinage du carrefour des frontières du Cameroun, du Gabon et du Congo.
lìbābà Santiria trimera Let. (p114) : libaba. np ebo, Kota kuŋgu arbre avec petites feuilles et celui aux grandes feuilles s’appelle tɔm comme en fang.