6.4.1 Photographies prises dans la région de Minvoul

Les photographies du Père Gérard Morel ont été prises lors de ses missions de 1960 à 1964, dans la région de Minvoul. Certains enfants ou jeunes adultes photographiés vivent encore dans cette région. Grâce à ces photographies, il a été possible d’avoir une idée moins vague pour ce qui est de l’âge de certains individus.

Lorsqu’il s’agira des photos du Père Morel, cela sera spécifié. Toutes les autres photographies présentées dans cette annexe ont été prises par mes soins dans la région de Minvoul.

Photo 1 : Campement de forêt, région de Minvoul : Morel.
Photo 1 : Campement de forêt, région de Minvoul : Morel.
Photo 2 : Hutte (des célibataires) à toit plat,
Photo 2 : Hutte (des célibataires) à toit plat, mb ɛ r ɛ (ou mb ɛ l ɛ).
Photo 3 : Scène de vie en forêt, présence de lampe à pétrole et marmite : Morel.
Photo 3 : Scène de vie en forêt, présence de lampe à pétrole et marmite : Morel.
Photo 4 : Huttes sphériques,
Photo 4 : Huttes sphériques, moŋgulu, au campement d’Ayos.
Photo 5 : Pagne en tissu porté par les hommes (reconstitution par Gakolo).
Photo 5 : Pagne en tissu porté par les hommes (reconstitution par Gakolo).
Photo 6 : Le maître chasseurs,
Photo 6 : Le maître chasseurs, tuma, Famda arborant 2 de ses 3 gibiers capturés en une nuit (le céphalophe d ɛ ŋgb ɛ et un singe kema).
Photo 7 : Poils du gibier à griller avant de cuisiner le singe (par Sua).
Photo 7 : Poils du gibier à griller avant de cuisiner le singe (par Sua).
Photo 8 : Chants des yodles par les femmes.
Photo 8 : Chants des yodles par les femmes.
Photo 9 : Fabrication d’un tambour à une membrane,
Photo 9 : Fabrication d’un tambour à une membrane, ndum (par Gakolo et Lemba).
Photo 10 : Collecte du vocabulaire de la flore (par Mona, Papa et Augustin).
Photo 10 : Collecte du vocabulaire de la flore (par Mona, Papa et Augustin).
Photo 11 : Panier à gibier.
Photo 11 : Panier à gibier.
Photo 12 : Huttes toit plat et sphérique au campement d’Ayos.
Photo 12 : Huttes toit plat et sphérique au campement d’Ayos.
Photo 13 : Jeune fille arborant une coiffe en fibre de raphia (par Mèzènè).
Photo 13 : Jeune fille arborant une coiffe en fibre de raphia (par Mèzènè).
Photo 14 : Séparation des tiges
Photo 14 : Séparation des tiges bandzi des sundimba pour la parure d’Edzengi.
Photo 15 : Installation des lamelles sur la liane pour la réalisation de la parure d’
Photo 15 : Installation des lamelles sur la liane pour la réalisation de la parure d’Edzengi.
Photo 16 : Attache des lamelles pour la réalisation de la parure d’
Photo 16 : Attache des lamelles pour la réalisation de la parure d’Edzengi.
Photo 17 : Porte d’
Photo 17 : Porte d’Edzengi en raphia.
Photo 18 : Trois tambours avec une matière de membrane différente.
Photo 18 : Trois tambours avec une matière de membrane différente.
Photo 19 : Un panier tenu par une sangle passant sur le front (par l’enfant Awon) : Morel.
Photo 19 : Un panier tenu par une sangle passant sur le front (par l’enfant Awon) : Morel.
Photo 20 : Pêche à la ligne (par Somva et Iné).
Photo 20 : Pêche à la ligne (par Somva et Iné).
Photo 21 : Structure de hutte sphérique (par Sua).
Photo 21 : Structure de hutte sphérique (par Sua).
Photo 22 : Dégustation de larves d’abeille.
Photo 22 : Dégustation de larves d’abeille.
Photo 23 : Larve d’abeille.
Photo 23 : Larve d’abeille.
Photo 24 : Fabrication du panier à miel
Photo 24 : Fabrication du panier à miel pendi (par Mémé).
Photo 25 : Paquet de feuilles pour enfumer les abeilles (par Famda).
Photo 25 : Paquet de feuilles pour enfumer les abeilles (par Famda).
Photo 26 : Hache
Photo 26 : Hache koba fraîchement fabriquée (par Gakolo).
Photo 27 : Retour de chasse : un jeune mandrill tué (par Mémé).
Photo 27 : Retour de chasse : un jeune mandrill tué (par Mémé).
Photo 28 : Chasse au fusil (par Mesono, un
Photo 28 : Chasse au fusil (par Mesono, un tuma).
Photo 29 : Retour de chasse : une antilope
Photo 29 : Retour de chasse : une antilope ŋg ɛ ndi (par Papo, un tuma).
Photo 30 : Gigots d’antilope
Photo 30 : Gigots d’antilope ŋg ɛ ndi.
Photo 31 : Récolte de miel avec arbre abattu : Morel.
Photo 31 : Récolte de miel avec arbre abattu : Morel.
Photo 32 : Port de la hache
Photo 32 : Port de la hache koba : Morel.
Photo 33 : Tenue vestimentaire, port de costume.
Photo 33 : Tenue vestimentaire, port de costume.
Photo 34 : Fabrication de la structure d’une maison.
Photo 34 : Fabrication de la structure d’une maison.
Photo 35 : Enterrement à la manière des Fang.
Photo 35 : Enterrement à la manière des Fang.
Photo 36 : Très grande hutte à Bitouga pour accueillir d’éventuels touristes.
Photo 36 : Très grande hutte à Bitouga pour accueillir d’éventuels touristes.
Photo 37 : Miel
Photo 37 : Miel ndandu et ses ouvrières mbwandandu.
Photo 38 : Vers comestibles.
Photo 38 : Vers comestibles.
Photo 39 : Scène de chasse.
Photo 39 : Scène de chasse.
Photo 40 : Kose.
Photo 40 : Kose.
Photo 41 : Yala et Kose.
Photo 41 : Yala et Kose.
Photo 42 : Yala.
Photo 42 : Yala.
Photo 43 : Rotule d’éléphant servant à écraser les noix.
Photo 43 : Rotule d’éléphant servant à écraser les noix.
Photo 44 : Reconstitution de la récolte de miel à l’ancienne.
Photo 44 : Reconstitution de la récolte de miel à l’ancienne.
Photo 45 : Reconstitution de la récolte de miel à l’ancienne.
Photo 45 : Reconstitution de la récolte de miel à l’ancienne.
Photo 46 : Récolte de miel actuelle avec des techniques de grimpe différentes.
Photo 46 : Récolte de miel actuelle avec des techniques de grimpe différentes.
Photo 47 : Plante à fruit en forme de cœur (cf. chapitre 4 concernant les traitements).
Photo 47 : Plante à fruit en forme de cœur (cf. chapitre 4 concernant les traitements).