III.4.3.1. Un réseau hydraulique mis en place entre deux étangs

L’ensemble du réseau hydraulique de Cluny est placé entre deux chaussées d’étang. Au sud, en amont, l’imposant relief de la digue du Grand-Étang est encore décelable au milieu des bâtiments de la menuiserie industrielle OXXO (fig.181, 183, 184). C’est à partir de ce barrage que partait l’essentiel du réseau hydraulique de l’abbaye et de la ville. Au nord, une seconde digue, éloignée de plus de 1 500 m de l’abbaye, marque très nettement le paysage des prairies du lit majeur de la Grosne. Il s’agit de la chaussée de l’Étang Vieux. C’est à ce niveau que les eaux séparées en amont à la hauteur de la première digue se rejoignent (fig.182 et 184).