Chapitre III : Premières formes d'expression du mouvement en français et en anglais

‘« Cette interdépendance entre voir et dire –leurs mouvements de liaison et de déliaison- n’est pas sans impliquer la dimension du mouvement en ses différentes modalités, du geste à la marche, de l’immobilité à la mobilité potentielle, de l’ascension à la chute…L’enchevêtrement entre ces différents dimensionnels –le regard, la parole et le geste –qui ne cessent, en eux-mêmes et dans leur interrelation, de se configurer différemment est bien entendu extrêmement complexe et il ne saurait être question d’en donner une vue synthétique et de survol. »
J-L Lannoy (2008 : 11) ’