II.3.3 La sélection

Ce chapitre de la version tchèque porte sur la sélection du point de vue des ses applications possibles à la problématique du développement régional, et cela tout d’abord de sa conception générale et de certaines de ses caractéristiques, comme par exemple des modes de classifications ou des changements de la direction de la pression de sélection. L’intérêt est enfin déplacé aussi sur les autres concepts liés à la sélection :

• le concept de la compatibilité avec l’environnement,
• la vigueur (le fitness).

Comme le chapitre précédent, étant donné que la version française de la thèse ne doit représenter qu’un résumé et que ce chapitre peut être considéré comme en ensemble bien cerné, ce chapitre n’est pas traduit du tchèque. On poursuit la même approche comme dans le cas de l’adaptation.