a . Le rapport Brundtland (1986)

Le rapport Brundtland²⁵ porte le nom de la première ministre norvégienne qui présidait cette commission (Mme Gro Harlem Brundtland). Bien qu’il soit important de mentionner que c’est une femme qui a assuré la présidence de cette commission, il faut aussi ajouter que très peu de femmes composait cette commission. Elle comprend un vice-président (Mansour Khalid), 19 membres dont 2 femmes²⁶, et un secrétaire général²⁷. Le rapport Brundtland comprend trois grands chapitres qui sont chacun divisés en thèmes. Nous avons procédé au relevé, dans chacun de ces thèmes, des allusions faites aux femmes ou aux relations hommes/femmes.

Quant au texte, voici ce qui en ressort : 19 occurrences du mot « femme » sont relevées, et nous avons extrait les paragraphes associés. Sur ces 19 paragraphes :

• 9 portent sur la réduction démographique et l’abaissement du taux de fécondité qui sont à mettre en lien avec « la possibilité d’autodétermination des femmes » selon les termes employés, dont 2 abordent cette question démographique au regard des normes culturelles ainsi que des mesures économiques et sanitaires qui peuvent l’influencer.
• 6 paragraphes abordent la question de l’empowerment ²⁸de politiques publiques éducatives, sociales, économiques en faveur des femmes surtout au regard de leur activité agricole très importante et de l’accès à la terre.
• Les deux paragraphes restants évoquent la relation hommes/femmes en ces termes : « les hommes et les femmes pourront coopérer pour bâtir un avenir prospère […]»; et l’autre mentionne l’activité de cuisine des femmes qui est plus polluante quand elles sont contraintes d’utiliser des sources d’énergie bon marché.