4. 1. Création du matériel expérimental

Bien que dans la littérature des paires de vocabulaire étranger réel soient souvent utilisées (e.g., Bahrick et al., 1993 ; Cepeda et al., 2008), nous avons choisi d’utiliser du matériel artificiel pour pouvoir le contrôler, étant donné que nous allions avoir besoin de plusieurs listes. Un ensemble de 96 paires mot-pseudomot a été conçu pour les Expériences 1 et 2, puis six paires ont été ajoutées à cet ensemble pour l’Expérience 3, et un sous-ensemble de ces paires a été utilisé dans l’Expérience 4. Dans cette section nous décrirons comment nous avons élaboré ce matériel dans le but que ce dernier soit le plus homogène possible.