Cette phase a été la plus complexe et la plus importante du travail de terrain. Dans les sections suivantes, nous en décrirons les principales étapes et enjeux.
Dans cette étude, le protocole concerne les points suivants : la définition des espaces à filmer et les moments d’enregistrements ; l’installation du dispositif ; le déroulement des enregistrements.
Le protocole d’observation se réfère à la procédure mise en œuvre pour produire des données relatives aux objets auxquels s’intéresse le chercheur.