4. La vaisselle inscrite

Le nom du dédicant et du destinataire de la dédicace est parfois inscrit sur la vaisselle, ainsi que le nom du dieu invoqué¹⁷⁸¹. Dans le Cimetière Royal, les auteurs des cinq dédicaces datées de la première moitié du IIIème millénaire sont des filles, des épouses dédiant au roi, ou le roi lui-même. Dans deux exemples, les individus ont des fonctions de marchand et d’échanson.

Dans les Mausolées des rois d’Ur, l’inscription sur le vase U.16530 est au nom du roi Ur Nammu et elle est dédiée à Gilgameš. Le vase en marbre était déposé devant la porte d’une tombe du Mausolée de Šulgi¹⁷⁸².

Les vases inscrits sont populaires dès la période akkadienne ; ils s’accommodent à certains types de vaisselles¹⁷⁸³. Les inscriptions de Naram Sin sont souvent des indications pour identifier la provenance du vase originaire de l’Iran mais également du Golfe¹⁷⁸⁴.