2.2.2 Dédoublement des structures du pouvoir et la faiblesse des institutions de l’Etat

Expliquer l’échec de l’expérience algérienne par l’absence d’un environnement institutionnel adéquat au passage vers l’économie de marché suppose la recherche des éventuelles incompatibilités entre la nature de l’Etat algérien, ou du régime politique qui l’a investi, avec les lois de l’économie politique et les conséquences des changements systémiques qu’implique une transition visant la soumission du champ économique à la régulation par le marché.Ainsi posée, cette problématique exige une analyse à deux dimensions : la première est relative à la nature des institutions de l’Etat algérien, la seconde concerne le (ou les) facteur (s) à l’origine de leurs (éventuelles) incompatibilités avec un projet de réformes économiques pour le passage vers l’économie de marché. Cependant, avant d’aborder cette question, un rappel de l’expérience historique occidentale de l’articulation entre l’Etat, la société et le marché est instructif. Il permet d’ouvrir cette « boite à outils » à l’origine de l’enclenchement des dynamiques d’accumulation, et de comprendre les facteurs à l’origine du blocage de ce processus dans un pays appartenant à une sphère géographique évoluant dans une ère historique différente de celle qui a vu naître le système capitaliste, en l’occurrence l’Algérie.