| Résumés |
| fr |
LE BUT DE CE TRAVAIL EST DE S'INTERROGER SUR LA SIGNIFICATION ET LA PLACE DES SERVICES. LES CONCEPTS DE LA THEORIE ECONOMIQUE, ELABOREE POUR L'ANALYSE DE LA PRODUCTION DES BIENS, NE SONT PAS OPERANT DANS LE DOMAINE DU SERVICE. NOUS NOUS ATTACHONS DONC A MONTRER LES SPECIFICITES DES SERVICES AUSSI BIEN EN MATIERE DE DEMANDE QUE D'OFFRE. LE CONCEPT DE SERVUCTION NOUS PERMET DE MONTRER QUE LE SERVICE N'A PAS SA FINALITE EN LUI-MEME, MAIS DANS L'ENSEMBLE DES RELATIONS QU'IL ENTRETIENT AVEC QUELQUE CHOSE OU QUELQU'UN. NOUS CHERCHONS ALORS A TIRER LES CONSEQUENCES DE CES SPECIFICITES AUSSI BIEN SUR LA QUESTION DU PRIX DU SERVICE, DE SA PRODUCTIVITE QUE SUR LES CONDITIONS DE SON OFFRE. L'ENSEMBLE DE CES CARACTERISTIQUES NOUS AMENE ALORS A SUGGERER L'EXISTENCE D'UNE LOGIQUE ECONOMIQUE QUELQUE PEU DIFFERENTE DE CELLE QUI PREVAUT DANS L'ECONOMIE DES BIENS. LA QUESTION QUI SE POSE ALORS EST DE SAVOIR SI PEUVENT EMERGER UNE NOUVELLE DYNAMIQUE ECONOMIQUE, UN NOUVEAU MODE D'ACCUMULATION BASES SUR LA SERVUCTION. |
| en |
THE OBJECT OF THIS WORK CONSIST TO EXAMINE THE SIGNIFICATION AND THE PLACE OF SERVICES. THE NOTIONS OF ECONOMIC THEORY, ELABORATED FOR ANALYSIS OF PRODUCTION OF GOODS, ARE NOT USEFULS FOR ECONOMIC THEORY OF SERVICES. WE SEARCH TO STATE THE SPECIFICATIONS OF SERVICE, IN THE DEMAND AS IN SUPPLY. THE NOTION OF SERVUCTION INVOLVE THAT THE SERVICES HAVE THE FINALITY IN THE SET OF GOODS OR PERSONS WITH WHICH THEY ARE IN RELATION. IT IS THEN NECESSARY OF DRAW THE INFERENCE FROM SPECIFITY, IN CONNECTION WITH THE QUESTION OF PRICE OF SERVICE, PRODUCTIVITY, AND CONDITIONS OF SUPPLY. WE SUGGEST THEN THAT THE PRESENCE OF HIS CHARACTERISTICS INVOLVE A NEW ECONOMIC DYNAMIC, A NEW TYPE OF ACCUMULATION, FOUNDED OF SERVUCTION. |
|
