Les portails Lyon 2 : Intranet - Portail Etudiant - www
Des systèmes d'enregistrement des décès par cause en France et en Allemagne. par Bubenheim, Michaël - 2000 - Université Lumière Lyon 2

Métadonnées du document

Identifiant du document lyon2.2000.bubenheim_m
Code de l'institution lyon2
Année 2000
Auteurs Bubenheim, Michaël
Titre Des systèmes d'enregistrement des décès par cause en France et en Allemagne.
Membres du jury Jacques Magaud --- Guy Brunet --- Christian Baudelot --- Karla Gärtner --- France Mesle
Directeurs de thèses Magaud, Jacques
Diplome Doctorat Nouveau Régime
Etablissement Université Lumière Lyon 2
Factulté Faculté de Géographie, Histoire, Histoire de l'Art et Tourisme
Discipline Démographie
Date de soutenance 2000-09-18
Type de document Thèse de Doctorat Nouveau Régime
Résumés
fr Lorsqu'il s'agit de comparer la mortalité par cause entre différents pays, il va de soi qu'une analyse des systèmes d'enregistrement est nécessaire afin d'éviter des biais qui peuvent résulter des différentes manières d'établir les statistiques. Comme plusieurs études infèrent que la communication de la cause de décès au service de chiffrement pose parfois un problème en France, nous cherchons à savoir si le groupe des décès dont la cause reste entièrement inconnue au service de chiffrement n'est composé que de quelques catégories particulières de décès. A cette fin, nous décrivons comment les renseignements recueillis sur le défunt et surtout le certificat de décès devraient être transmis au service chargé du chiffrement de la cause de décès. Puis nous nous intéressons à la complétude des statistiques de décès par cause. De notre analyse ressort qu'en raison de la manière de transmettre l'information sur la cause, l'attribution d'un décès à la rubrique des causes inconnues n'est probablement ni en France, ni en Allemagne, indépendante de la véritable cause du décès. Il se peut donc que le mécanisme ayant généré les causes inconnues ne soit pas négligeable. Cependant, pour comparer la mortalité par cause en France à celle en Allemagne il nous paraît insuffisant d'analyser seulement le lien entre la manière de transmettre l'information sur la cause et les décès de cause inconnue ; il convient plutôt d'utiliser les informations sur les systèmes d'enregistrement pour choisir une méthode qui permet de tenir compte des degrés différents d'imprécision des statistiques française et allemande des causes de décès. Il s'avère enfin que les degrés différents d'imprécision peuvent être à l'origine d'un biais qui nous ne paraît pas toujours négligeable si nous comparons la mortalité par cause de décès.
en When it comes to comparing mortality by cause of death between different countries, it is clear that an analysis of the registration systems would help avoid biases, which can result from different ways producing statistical information. As several studies have concluded that the transmission of the cause of death sometimes poses a problem in France, we try to find out whether the group of deaths for which the cause is not transmitted to the coding centre is made up by some particular categories of deaths only. With this aim in view, we first describe how the information collected about the deceased - and in particular the death certificate - was supposed to be transmitted to the coding centre. Then we are interested in the completeness of the cause of death statistics. What results from our analysis is that because of the way the information on the cause of death is transmitted, imputing a death to the rubric of unknown causes probably depends on the real cause of death in both France and Germany. Hence, it may be that the mechanism which generated the unknow causes of death cannot be ignored. However, in order to compare cause-specific mortality in France with that in Germany, it seems to us that it is insufficient to analyse only the relation between the way the information on the cause of death is transmitted and the deaths of unknown cause. Rather it is proper to use the information we have on the registration systems so as to choose a method which will allow us to take into account the different degrees of imprecision of the French and German cause of death statistics. It turns out that the different degrees of imprecision may be an origin of bias that does not always seem negligible to us when we compare mortality by cause of death.
Mots-clés
fr systèmes d'enregistrement
Editeur ERAD - Cellule Edition Electronique
Format text/html
Langue fr
Copyright Copyright Michaël Bubenheim et Université Lumière, Lyon 2 - 2000. Ce document est protégé en vertu de la loi du droit d'auteur.
Diffusion [intranet]
Identifier http://theses.univ-lyon2.fr/documents/lyon2/2000/bubenheim_m