| Résumés |
| fr |
Cette thèse consiste en une approche pluridisciplinaire de la céramique médiévale marocaine et plus précisément des productions Mérinides de Fès. En effet, notre recherche porte sur le matériel de la madrasa al-Bu'Inaniyya et du site de Bûdjlûd, collecté il y a une dizaine d'années. Toutefois, sur la base de ce corpus nous avons tenté d'élaborer des concepts théoriques et historiques ayant trait à la céramique médiévale du monde musulman d'Occident dans sa globalité.
Nous avons débuté notre travail par un état des recherches sur la céramique marocaine, tant sur le plan archéologique, ethnographique, qu'ethnoarchéologique. Puis nous avons abordé la présentation des deux sites étudiés et les résultats des fouilles dont ils ont fait l'objet. Nous avons ensuite accordé une grande importance aux textes, avec le dépouillement d'une quarantaine de sources arabes de diverses natures : religieuses, géographique, juridique, linguistique, pharmacologique, biographique, ainsi que les archives des habous de la ville de Fès ; afin de recueillir les informations concernant le domaine céramique dans sa large acception et ainsi essayer de saisir la vision et les conceptions technologiques et sociologiques de l'époque.
Nous avons enfin procédé à l'étude de notre matériel avec une analyse technologique, typologique et esthétique des différentes séries fonctionnelles. |
| en |
This thesis gives an approach of Moroccan medieval ceramic, and more precisely, an approach of merinide productions at Fez. Indeed, our research focused on the materials of al-madrasa al-Bu'Inaniyya and the site of Bûdjlûd, collected about ten years ago. However, relying on this corpus, we tried to elaborate theoretical and historical concepts which have some links to the medieval ceramic of the entire Muslim word.We started our work by giving a state of Moroccan ceramic researches on the archaeological, ethnological and ethnoarcheological levels. Then, we tackled a presentation of the two sites studied and the results of their excavations. Next, we gave a great importance to the texts by going through about forty Arab sources of varied nature : religious, geographical, legal, linguistic, pharmacological, biographical, as well as the waqf archives of Fez city, to collect the informations about the ceramic field in its wide meaning, and then try to understand the technological and sociological concepts of the age.Finally, we carried out a study of our material with a technological, typological and esthetical analyses. |
|
