| Résumés |
| fr |
Cette thèse se concentre sur l'étude de " la violence de la transmission psychique " dans le cadre des entretiens psychologiques préalables à l'agrément pour l'adoption. Les enjeux intra-psychiques et intersubjectifs engagés chez les couples lors de l'accès à la parentalité adoptive, sont observés. La méthode employée réfère outre aux modèles de la psychologie clinique, à ceux de la linguistique, avec une " grille indicielle du discours " permettant de repérer la trace du travail de la transmission au sein de l'échange verbal. Le matériel graphique produit à l'occasion de la " la libre réalisation de l'arbre généalogique " est aussi analysé, avec une grille de lecture spécifique. Les éléments recueillis permettent ainsi de développer le concept " du mythe de l'enfant sauveur-sauvé ". Cette recherche se penche donc finalement sur l'articulation entre conjugalité et parentalité selon une perspective interrogeant, dans le contexte spécifique de l'adoption, le rapport à l'ancestral. |
| en |
This thesis concentrates on the study of "the violence of psychic transmission" in the scope of psychological interviews for adoption. The intrapsychic and intersubjective stakes involved in couples when they get to adoptive parenthood, are particularly noticed. Besides models of clinical psychology, the method used refers to those of linguistics, with a "speech indicial indicial grid" which allow to mark out the trace of work transmission within the verbal exchange. The graphic material produced on the occasion of the "free realisation of the family tree" is also analysed with a specific grid. The elements collected permit, therefore to develop the concept of "the saviour-saved chid myth". In the end, this research looks into the problem of the articulation between conjugality and parenthood, according to a viewpoint, questioning, in the specific context of adoption, the connexion with ancestral. |
|
