| Identifiant du document |
lyon2.2003.zavoni_n |
| Code de l'institution |
lyon2 |
| Année |
2003 |
| Auteurs |
ZAVONI Ntando |
| Titre |
Eléments de description du ngangela |
| Titre autres langues |
| en |
The Ngangela Elements of Description |
|
| Membres du jury |
CREISSELS Denis --- ROMBI Marie-Françoise --- BASTIN Yvonne --- PHILIPPSON Gérard |
| Directeurs de thèses |
CREISSELS Denis |
| Diplome |
Doctorat Nouveau Régime |
| Etablissement |
Université Lumière Lyon 2 |
| Factulté |
Faculté des Lettres, des Sciences du Langage et Arts |
| Discipline |
Sciences du langage |
| Date de soutenance |
2003-01-10 |
| Type de document |
Thèse de Doctorat Nouveau Régime |
| Résumés |
| fr |
Cette étude donne une esquisse de la phonologie, de la majeure partie de la morphologie et de la syntaxe du ngangela, variété parlée à Kuvango (Sud-est de l'Angola) et classée K b12 par M Guthrie. Elle comporte trois chapitres. Dans le premier chapitre, elle étudie les unités phonologiques de la langue sur le plan segmental et donne un aperçu sur le statut du système prosodique et sur sa morphophonologie segmentale. Dans le deuxième chapitre, elle aborde l'étude des morphèmes qui s'associent aux lexèmes nominal, verbal, adjectival et aux référents. Le troisième chapitre, consacré à la syntaxe, aborde les mécanismes de détermination. Il présente également les phrases à prédicat verbal et phrases sans prédicat verbal. Enfin, il dégage le type spécifique de construction passive et les mécanismes de topicalisation et de focalisation en usage dans la langue. |
| en |
This study deals with the structure of ngangela, Bantu language (k b12), spoken in Kuvango (South-eastern of Angola). In the first chapter, it studies the phonological units at segmental level of the language and examines briefly the tonal units. It analyses also the segmental morph phonological units. The second chapter is devoted to the morphemic study of the constitutive of the noun, the verb, the adjective and the determiners. The third chapter deals with the syntactic features of the language, particularly the determination mechanism and the way it works. It also presents the basic sentence structure of he language, the predication (both nominal and verbal), the topicalization and focalisation processes and the specific kind of passive construction (pseudo-passive construction) in the language. |
|
| Mots-clés |
| fr |
ngangela ; déclassement ; ton restreint ; sujet locatif ; verbe qualificatif ; topicalisation ; focalisation ; forme réduite de détermination ; construction pseudo-passive; bantu kb12 |
|
| Editeur |
CyberDocs |
| Format |
text/xml |
| Langue |
fr |
| Copyright |
Copyright ZAVONI Ntando et Université Lumière - Lyon 2 - 2003.Ce document est protégé en vertu de la loi du droit d'auteur. |
| Diffusion |
[internet] |
| Identifier |
http://theses.univ-lyon2.fr/documents/lyon2/2003/zavoni_n |
| Extent |
29246 |
