| Résumés |
| fr |
Notre recherche porte sur le traitement de la dépression tout en adoptant la musique comme médiation thérapeutique. Les études qui abordent ce genre de thérapie pour la dépression sont rares et quand elles se trouvent, elles ne fournissent que la relaxation, tandis que notre recherche propose une technique multidisciplinaire, entière et diversifiée ; il s'agit de commencer par des séances psychomusicales individuelles parce que la thérapeute prend en considération le repli du déprimé et ses difficultés relationnelles de communication. Alors elle travaille sur l'établissement d'une véritable relation duelle (avec la thérapeute), et d'une relation représentative à travers l'introduction des images représentant la communication à l'aide de la musique, sous ses trois formes : mélancolique, neutre et joyeuse. Cette opération est fondée sur l'échange entre l'intérieure et l'extérieur du patient, entre son passé et son présent, elle extériorise les représentations négatives du passé et intériorise la bonne représentation du présent et il s'ouvre à son futur une fois que la représentation de communication existe chez lui. Une autre étape commence ,celle de la thérapie collective à travers des séances psychomusicales collectives, actives et receptives qui visent à développer le processus de communication et à s'affirmer dans le groupe ,c'est-à-dire tester ses relations réelles et renforcer la confiance en Soi pour vaincre toutes les difficultés qu'il affronte, et découvrir d'améliorer les côtés positifs de sa vie. On a réalisé de bons résultats, et on a pu prouver que la musique est une bonne médiation thérapeutique pour traiter la dépression. D'autres côtés positifs ont été, également, découverts dans l'expérience, mais ils n'ont pas été proposés par la chercheure (la recherche d'une image maternelle, la faiblesse de résistance vers la force de la musique, la différence des réactions projectives); on a distingué trois types : la projection sur la musique à travers l'expression par laquelle les instruments, les voix, les joueurs sont devenus symboles des vrais personnes . La musique en tant que suggestif pour s'exprimer, enfin le mixage entre les deux types précédents. Le besoin de changer sa représentation de l'autorité fut aussi distingué chez les déprimés, surtout, grâce aux séances psychomusicales collectives, ce qui facilita la conciliation avec Soi et avec les autres. |
| en |
This research is about music as a therapeutic mediation for depression. The importance of this research is that its rarely to find interested in curing depression by music even if it is found it concentrates on the way of relaxation, or the active social treatment as, this research represents a complete and tangled way which starts by single treatment because the psychiatrist, takes care into consecration of the depressed, and his problem in communication for this reason patient has to enter in a real dual relation which the doctor and in a representative relation through entering the communications images by listening to three different kinds of music. This process allows the interact between outside and inside, the past present and getting out. The old bad representation it also deals about the dynamo of interaction and communication for the patient in addition to its improvement. After this stage, the sick person enters a social treatment step to develop the communication process and exchanging experiments and opening-to-opening to others in addition to assert his personal identity. All these things are to over come difficulties of the fact {reality} and to develop this own good things. The studies reached to assert the hypothesis which says that the music is good as a therapeutic mediation for the react ional new us depression of anxiety as it also revealed about different of reaction towards a music or by using music as a projective. Image as all its representation falls directly on music. Considering music a motive for expressing, his representation directly as by suggestion music without speaking about it as a structure or instruments. Mixing between projection and suggestions, which means an expression about representation by a suggestion from music. As studies discovered about communication about depressed and the most important ones are mother is image, need the exchange, the authentic representation as it leads to reconciliation with the self and others... |
|
