| Résumés |
| fr |
Cette thèse étudie la médiatisation des troubles liés à l’adolescence dans la presse quotidienne nationale française (La Croix, Le Monde, Le Figaro, Libération et L’Humanité), entre 1995 et 2009. Elle vise à comprendre quels sens donnent les journaux à des conduites qui constituent à la fois des transgressions sociales, médicales voire juridiques, mais qui témoignent de la souffrance psychique des adolescents. L’analyse quantitative et qualitative d’un corpus de 989 articles nous permet de répondre à ce questionnement. La méthodologie est fondée sur la sémiotique narrative greimassienne, l’analyse lexicale et énonciative. Des références théoriques issues de l’histoire, de la sociologie et des sciences de l’information et de la communication sont mobilisées pour comprendre comment ces différentes conduites ont été problématisées au cours des siècles, quelles représentations les quotidiens réactivent dans les discours contemporains et quel rôle joue la presse dans la co-construction d’un problème de santé publique. L’analyse quantitative, menée sur l’ensemble du corpus, permet de montrer que certains troubles de l’adolescence sont peu médiatisés parce qu’ils ne sont pas encore médicalisés et ne font pas l’objet d’une politique de santé publique. L’analyse qualitative des articles consacrés à l’anorexie, au suicide, à l’usage de drogues, à la consommation d’alcool et aux troubles de l’adolescence en général, permet de conclure sur la non-construction des troubles liés à l’adolescence comme problème de santé publique dans la presse quotidienne nationale. |
| en |
This thesis studies the media coverage of the disorders during adolescence in the daily French press (La Croix, Le Monde, Le Figaro, Libération and L’Humanité), between 1995 and 2009. It aims to understand the meanings given by the newspapers to behaviours that are medical, legal and social transgressions but show the mental suffering of the adolescents. A quantitative and qualitative analysis of a corpus of 989 articles permits us to answer this question. The methodology is based on the Greimasian narrative semiotics, the lexical and enunciative analysis. Theoretical references from history, sociology and information and communication sciences are used to understand how these various behaviours have been conceptualized over the centuries, which representations the newspapers reactivate in contemporary discourses and what the role of the press in the co-construction of a public health problem is. The quantitative analysis, conducted on the whole corpus, shows that some disorders during adolescence are not much covered by the press because they are not medicalized yet and are not the subject of a public health policy. The qualitative analysis of the articles about anorexia, suicide, drug use, alcohol consumption and disorders during adolescence « in general » leads to the conclusion that disorders during adolescence are not constructed as a public health problem in the daily national press. |
|
