| Résumés |
| fr |
Cette thèse sur l’histoire des rosiéristes lyonnais entre 1820 et 1939 s’articule autour de plusieurs problématiques : l’individu et l’exploitation familiale, l’activité commerciale et les goûts des consommateurs, et l’action collective d’une profession qui se démarque progressivement au sein du monde horticole. De l’apparition des premières spécialisations, vers 1820, au déclin de l’activité rosicole pendant l’entre-deux-guerres, la périodisation souligne l’âge d’or de la rosiculture française matérialisée, entre autre, par la formation de lignées professionnelles tout au long du XIXe siècle. L’étude se propose de reconstituer les divers aspects, chronologiques, entrepreneuriaux, socio-économiques, techniques ou culturels de l’activité et apporte des éléments explicatifs à la compréhension du travail des obtenteurs : ceux-ci appartiennent à l’excellence du monde horticole et sont, à ce titre, sujets de l’histoire des élites – il s’agit ici d’élites professionnelles. Grâce aux archives des établissements — livres de comptes, registres d’expédition, correspondances commerciales — la thèse met à jour les évolutions du marché du rosier et montre comment une activité marginale, ignorée des statistiques officielles, se développe par l’intermédiaire d’un réseau commercial étendu. Pour ce faire, le diaporama des acheteurs et l’examen d’une clientèle élitaire et mondaine permettent de décrypter la consommation d’une époque et l’émergence de nouveaux codes esthétiques articulés autour d’un produit qui renvoie à des pratiques culturelles et à des constructions sociales et identitaires. L’exploitation des données quantifiées relatives à la structuration du marché, l’identification nominative de la clientèle et la périodisation des modes en matière de roses, illustrée par une exploitation statistique des préférences des acheteurs, confèrent à cette thèse une démarche neuve et originale. L’analyse des logiques économiques et sociales qui ont influencé la réussite puis le recul du secteur rosicole donne à voir le fonctionnement d’une filière artisanale, son évolution quantitative et qualitative et l’organisation d’un marché à vaste échelle, soutenu par un savoir-faire garant de la qualité du produit et du choix de l’acheteur. Certaines de ces micro-entreprises consolident leur position par une politique dynamique faisant interagir mécanismes de vente et talents créatifs en adoptant des pratiques commerciales relativement modernes pour répondre à un accroissement et une diversification progressive des transactions commerciales. Quant à la mise en adéquation du marché de l’offre et de celui de la demande, elle montre un élargissement de la clientèle lié aux transformations économiques et culturelles provoquées par l’évolution des loisirs dans la majorité des catégories sociales qui voient dans la culture des fleurs une activité de détente et un moyen d’embellir le cadre de vie. Au fil de la réflexion se déclinent de nouvelles préférences florales établies autour de considérations esthétiques qui ne sont pas sans rapport avec la mise en scène ornementale que les architectes paysagistes s’attachent à reproduire. La nouveauté du coloris n’est-elle pas un constitutif déterminant dans le succès d’une variété ? En ce sens, l’engouement en faveur de la rose jaune informe sur les codes de l’élégance qui se généralisent dans les jardins. La colorimétrie dominante constitue donc un observatoire privilégié des sensibilités et des mutations esthétiques et allégoriques qui s’inscrivent au cœur d’une histoire des représentations. Dans un autre versant, l’enquête prosopographique révèle des relations économiques et familiales solidement imbriquées et livre des éléments explicatifs sur la réalité de la petite exploitation et sur les mécanismes comportementaux qui président à la constitution d’une culture familiale. De fait, ce travail s’efforce de fournir un apport à la compréhension de la genèse historique d’un groupe professionnel, dont l’histoire se construit en termes de lignages et de généalogies. Plus largement, l’observation des mécanismes de légitimation professionnelle et des systèmes de nomination qui président à la constitution d’une filière de l’excellence témoigne de la dynamique évolutive engagée en faveur d’une amélioration qualitative renforçant la plus-value économique du produit et atteste de la manière dont se met en place la valorisation des savoir-faire. Avec la création des premières roseraies parisiennes sous la Belle Epoque — L’Haÿ, Bagatelle — et l’instauration des concours nationaux et internationaux, les créateurs de roses acquièrent une véritable légitimité nationale par la mise en valeur, à tous les niveaux, d’une reconnaissance professionnelle et par une aptitude à valoriser une production locale, grâce à un recours systématique aux formes de sélection, de promotion et de diffusion. Dans le même temps, la réflexion menée autour des paramètres constitutifs de l’identité professionnelle précise le rôle fondamental des sociétés d’horticulture, notamment de la Société française des rosiéristes, dans la structuration du métier et dans l’élargissement des connaissances qui s’expriment à travers l’auto-confrontation des savoir-faire personnels et l’application de nouvelles pratiques techniques. En définitive, cette lecture pluridimensionnelle met en évidence tant les permanences et les mutations de l’activité rosicole que les facteurs explicatifs qui participent de manière plus ou moins marquante à la pérennisation d’une branche d’activité qui reste, au début du XXIe siècle, encore largement représentée par les acteurs lyonnais. |
| en |
This thesis on the story of Lyon’s roses’ breeders between 1820 and 1939 focuses on several issues: the individual and the family farm, the commercial activity and consumers’ tastes, and the collective action of a profession which gradually stands apart from the horticultural world. From the apparition of first specializations around 1820 to the decline of the activity related to roses during the interwar, the periodization highlights the golden age of French roses’ culture materialized, among others, by the formation of professional lines throughout the nineteenth century. This study proposes to reconstruct various aspects, historical, entrepreneurial, socio-economic, technical or cultural of the activity and provides explanatory material in order to understand the work of breeders: they belong to the excellence of the horticultural world and are, as such, subject to the history of elites – we are talking here of professional elites: With the archives of companies – account books, shipping records, professional correspondence – the thesis updates the developments of the roses’ market and shows how a marginal activity, ignored by official statistics, develops through an extensive sales network. In order to do so, the overview of buyers and the examination of an elitist and fashionable clients permits to decrypts the consumption of an epoch and the emergence of new aesthetic codes articulated around a product that refers to cultural practices and social and identity constructions. The exploitation of quantified data about the market’s structuration, the nominal identification of clients and the periodization of roses’ trends, illustrated by a statistical analysis of the preferences of buyers, give to this thesis a new and original approach. The analysis of economic and social logics that have influenced the success and the decline of the roses’ sector show the functioning of a traditional industry, its quantitative and qualitative evolution and the organization of a large-scale market, supported by a know-how which guarantees the quality of the product and the choice of the buyer. Some of those micro-companies consolidate their position by choosing a dynamic policy using and combining both sales’ mechanisms and creative talents, taking relatively modern business practices in response to a gradual increase and diversification of commercial transactions. Concerning the matching of supply and demand, it shows a broadening of the customer, which is related to the economic and cultural changes brought about by the expansion of leisure in most social groups who see the flowers ’culture as a relaxing activity and a way to beautify the living environment. Throughout the reflexion, new floral preferences established have been declined; around aesthetic considerations which are not unrelated with the development of ornamental staging which landscape architects strive to reproduce. Isn’t the novelty of a colour a preeminent element determining the success of a variety? In this sense, the enthusiasm for the yellow rose lets us know about codes of elegance that became widespread in the gardens. The colorimetry is therefore a privileged observatory of sensibilities and aesthetic and allegorical mutations that join the heart of a history of representations.In another side, the prosopographic survey reveals economic and family relationships securely nested and delivers explanatory elements of the reality of small farm functioning and behavioural mechanisms that govern the formation of a family culture. De facto, this work aims to provide a contribution to the understanding of the historical genesis of a professional group, whose history is constructed in terms of lineage and genealogy. In a broader way, the observation of professional legitimation’s mechanisms and appointment systems that govern the formation of a chain of excellence reflects the evolutionary momentum towards a qualitative improvement, enhancing economic value-added product and demonstrates how to set up the development of expertise. Along with the creation of firsts Parisian roses gardens during Belle Epoque, - L’Haÿ, Bagatelle - , and the instigation of national and international trials, all roses’ breeders gain a genuine national legitimacy, through the development at all levels, of a professional recognition and the ability to promote local production through a systematic use of forms of selection, promotion and dissemination. In the same time, the reflexion about the constitutive parameters of the professional identity specify the fundamental role of horticultural societies, including the Society of French rose producers, in structuring the business and the expansion of knowledge expressed through self-confrontation of personal skills and practical application of new practical techniques. Ultimately, this multidimensional reading highlights both permanence and mutations of the roses’ sector activity and explanatory factors involved, more or less prominently, in the perpetuation of a branch of activity which is still in the early twenty-first century still largely represented by Lyon’s actors. |
|
