Les portails Lyon 2 :
Intranet
-
Portail Etudiant
-
www
L'ordre des mots dans la phrase de Gustave Flaubert : position, portée et interprétation des circo...
par ELNADY Ahmed Ali Abdel Gawad
-
2005
-
Université Lumière Lyon 2
Menu
Présentation générale
Consulter le document
Versions imprimables
Contact
Table des matières
Page de titre
Remerciements
Symboles et abréviations
Introduction
PREMIÈRE PARTIE : Le cadre théorique et méthodologique
CHAPITRE PREMIER : Historique de la notion
1. Définition du complément circonstanciel dans la tradition classique
1.1. Le circonstanciel dans les grammaires depuis le XVIe siècle
1.2. La notion de « la circonstance » dans la tradition rhétorique
1.3. Le circonstanciel depuis la grammaire du Port-Royal
1.4. Le circonstanciel dans la grammaire scolaire
1.4.1. La grammaire de Noël et Chapsal et la tendance à l’analyse logique
1.4.2. L’entrée de la notion du circonstanciel et le statut de la notion de fonction dans la grammaire scolaire
2. L’approche traditionnelle : La définition du circonstanciel selon les grammaires traditionnelles de référence
2.1. Le Bon Usage de Maurice Grevisse (surtout la 3e, 5e, 7e, 8e, 9e, 11e, 12e, et 13e éditions)
2.2. Conclusion
DEUXIÈME CHAPITRE : Définition du circonstant selon les grammaires d’inspiration linguistique récentes
1. La Grammaire du français classique et moderne et l’opposition complément essentiel/complément non essentiel
2. La Grammaire Larousse du Français contemporain et le retournement au passif
3. La Grammaire d’aujourd’hui : complément circonstanciel ou complément adverbial ?
4. La Grammaire de la phrase française de Pierre Le Goffic et la notion de la portée et de l’incidence
5. La Grammaire Méthodique du Français de M. Riegel et al et les circonstants scéniques / rhématiques
6. La Grammaire du français de Delphine Denis & Anne Sancier-Château et la notion du continuum
6.1. Le complément circonstanciel adjoint
6.2. Le complément circonstanciel intégré au GV
7. La Grammaire Critique du français de Marc Wilmet et le schéma graduel des compléments autour du verbe
8. Un bilan Récapitulatif
TROISIÈME CHAPITRE : Les approches qui s’inscrivent dans des théories linguistiques
1. L’approche structuraliste
1.1. Lucien Tesnière et la notion du circonstant
1.1.1. Les limites entre actants et circonstants
1.1.2. Le circonstant dans la théorie de la valence
1.2. Critique de l’approche structuraliste
2. L’approche Générativiste
2.1. Critique de la position traditionnelle
2.2. Gosselin et la théorie sémantique de la circonstance
2.3. À la recherche d’une solution formelle : la théorie du gouvernement et liage.
2.4. Un critère pour identifier le complément circonstanciel
3. L’approche distributionnaliste
3.1. Présentation de la théorie
3.2. Etude de la structure en tout(e) N
3.3. Classement du complément en tout (e) N au sein des circonstants
3.4. Un peu de critique
QUATRIÈME CHAPITRE : Autres approches récentes
1. L’approche de Ludo Melis
1.1. Les compléments du nœud actanciel
1.1.1. Les compléments d’attitude
1.1.2. Les compléments instrumentaux
1.1.3. Les compléments aspectuels
1.1.4. Les compléments sémiématiques
1.2. Les compléments de phrase
1.2.1. Les compléments qui caractérisent les circonstances de dire
1.2.2. Les compléments transpositionnels et les compléments propositionnels
1.3. Conclusion
2. L’approche de Hening Nølke
2.1. Les adverbiaux contextuels
2.2. Les adverbes paradigmatisants
2.3. Les adverbiaux spatio-temporels
2.4. Conclusion
DEUXIÈME PARTIE : De la théorie à l’application
CHAPITRE PREMIER : La théorie de référence
1. Présentation de la théorie
1.1. L’acte de langage dans la théorie psychomécanique
1.2. La relation prédicative et la notion de l’incidence
2. Définition du circonstant
2.1. Le circonstant et les autres constituants
2.2. Les éléments définitoires
2.2.1. Le site sémantique
2.2.2. Le site morphologique
2.2.3. Le site syntaxique
2.2.4. Le site pragmatique
3. Conclusion
DEUXIÈME CHAPITRE: Le circonstant intra-prédicatif endophrastique
1. Incidence du circonstant au verbe
2. Caractéristiques syntaxiques des circonstants intra-prédicatifs Nous voulons insister sur le fait que l’emploi intra-prédicatif n’est qu’une tendance que peut prendre le circonstant dans la phrase et qu’il ne s’agit pas de règles grammaticales fixes. Un même circonstant peut connaître, selon sa position dans la phrase, un emploi intra ou extra-prédicatif. Ainsi naturellement dans (1) est intra-prédicatif et dans (2), il est extra-prédicatif : 1. Cette plante pousse naturellement. 2. Il parle tout le temps, naturellement. C’est un grand bavard.
2.1. Position
2.1.1. Position des circonstants intra-prédicatifs de manière
2.1.2. Position des circonstants intra-prédicatifs de temps
2.1.3. Position des circonstants intra-prédicatifs de lieu
2.2. Le circonstant intra-prédicatif et l’infinitif
2.2.1. Les circonstants intra-prédicatif de manière et l’infinitif
2.2.2. Les circonstants intra-prédicatifs de temps et l’infinitif
2.2.3. Les circonstants intra-prédicatifs de lieu et l’infinitif
2.3. Le circonstant intra-prédicatif et les modalités de l’énoncé
2.3.1. Le circonstant intra-prédicatif de manière et les modalités de l’énoncé
2.3.2. Le circonstant intra-prédicatif de temps et de lieu et les modalités de l’énoncé
2.4. Le circonstant intra-prédicatif et les quantifieurs
2.4.1. Les circonstants intra-prédicatifs de manière et les quantifieurs
2.4.2. Les effets de sens produits par l’emploi des circonstants intra-prédicatifs de temps et de lieu avec les quantifieurs
3. La portée du circonstant intra-prédicatif
3.1. La portée des circonstants intra-prédicatifs de manière
3.1.1. Portée sur le verbe
3.1.2. Portée sur le sujet
3.1.3. Portée sur le sujet et sur le verbe
3.1.4. Portée sur le verbe et sur son complément
3.2. Portée des circonstants intra-prédicatifs de temps et de lieu
4. Le circonstant intra-prédicatif dans les constructions passives
4.1. Le circonstant intra-prédicatif de manière
4.1.1. Portée sur le verbe
4.1.2. Portée sur le verbe et sur l’agent
4.1.3. Portée sur l’agent
4.2. Les circonstants intra-prédicatifs de temps et de lieu
5. Conclusion
TROISIÈME CHAPITRE : De l’intra à l’extra-prédicativité
1. Introduction
2. Les circonstants de sujet-prédicat
2.1. Les caractéristiques syntaxiques
2.1.1. La position
2.1.2. Portée et incidence du circonstant de sujet-prédicat
2.1.3. Le circonstant du sujet-prédicat et les modalités de l’énoncé
3. Le circonstant du sujet-phrase
3.1. Le circonstant de sujet-phrase orienté vers le sujet La catégorie des adverbes orientés vers le sujet recouvre des adverbes qui ont des emplois intra-prédicatifs et des emplois extra-prédicatifs : les adverbes intra-prédicatifs de manière orientés vers le sujet, les adverbes de sujet-prédicat orientés vers le sujet et les adverbes de sujet-phrase orientés vers le sujet.
3.1.1. Les caractéristiques syntaxiques
3.2. Le circonstant du sujet-phrase orienté vers le prédicat (les adverbes de volonté)
3.3. Le circonstant de sujet-phrase et le circonstant de sujet-prédicat
3.3.1. Différence sur le plan sémantique
3.3.2. Différence sur le plan syntaxique
3.4. Le circonstant de sujet-phrase et l’adverbe de phrase
4. Conclusion
QUATRIÈME CHAPITRE : Le circonstant exophrastique
1. Introduction
2. Les circonstants qui caractérisent la visée de discours
2.1. Les circonstants de cadrage
2.1.1. Les circonstants spatio-temporels
2.1.2. Les circonstants de domaine (ou de point de vue)
2.1.3. Les circonstants d’habitude
2.2. Les circonstants illocutifs
2.2.1. Orientation vers l’acte illocutoire
2.2.2. Orientation vers le locuteur
2.2.3. Orientation vers l’interlocuteur
3. Les circonstants qui portent sur le dire
4. Les circonstants qui caractérisent le dit
5. Conclusion
6. Conclusion générale sur la deuxième partie
TROISIÈME PARTIE : Étude stylistique et poétique des circonstants dans le roman
Chapitre premier : Étude de la fonction sémantique des circonstants de temps, de lieu et de manière dans le roman
1. Introduction
2. Les circonstants de lieu et la représentation de l’espace
2.1. Les circonstants qui expriment un espace statique
2.1.1. Les circonstants de lieu comme un cadre de l’espace
2.1.2. Les circonstants de lieu comme de simples localisateurs de l’espace
2.2. Les circonstants qui expriment un espace mouvant ou un mouvement dans l’espace
2.2.1. L’aspect et le sémantisme du verbe
2.2.2. L’emploi de puis et de et dit de mouvement Cette appellation est empruntée à Albert Thibaudet, Gustave Flaubert, Paris, N.R.F., 1935, (Voir infra).
2.2.3. L’emploi de quelques circonstants qui dénotent un changement de repère
3. Les circonstants de temps et la représentation du temps
3.1. Les circonstants chronologiques
3.2. Les circonstants itératifs
3.2.1. Les circonstants qui expriment une fréquence faible
3.2.2. Les circonstants qui expriment une fréquence élevée
3.3. Les circonstants qui expriment un intervalle temporel
3.4. Les circonstants qui expriment l’imminence de l’action
3.5. Les circonstants déictiques
3.6. Les circonstants événementiels
3.6.1. Les circonstants qui expriment une simultanéité
3.6.2. Les circonstants qui expriment une antériorité
3.6.3. Les circonstants qui expriment une postériorité
4. Les circonstants qui expriment la manière
4.1. Adverbes en –ment
4.2. Syntagmes prépositionnels
4.3. Gérondifs
4.4. Subordonnées comparative en comme
4.5. Proposition subordonnée nominale
Deuxième chapitre : Étude de la valeur structurale des circonstants dans le roman
1. Introduction
2. Les circonstants au niveau de la phrase
2.1. Les circonstants en tête de phrase
2.1.1. Un effet de cadrage et d’ouverture
2.1.2. Un effet d’enchaînement
2.1.3. Un effet de perspective
2.2. Les circonstants en fin de phrase
2.2.1. La phrase qui se termine sur un seul circonstant
2.2.2. La phrase qui se termine sur deux circonstants
2.2.3. La phrase qui se termine sur trois circonstants
3. Les circonstants et la description
TROISIÈME CHAPITRE : La fonction rythmique des circonstants dans le roman
1. Flaubert et la phrase poétique
2. Le rythme dans l’Éducation sentimentale
2.1. Le rythme au niveau des paragraphes
2.2. Le rythme au niveau du paragraphe et au niveau de la phrase
2.2.1. Les circonstants et les effets rythmiques dans la phrase
Bibliographie
I. Le corpus
II. Ouvrages et articles de linguistique
1. Ouvrages et articles sur le circonstant
2. Ouvrages généraux
III. Ouvrages et articles de stylistique
1. Ouvrages et articles sur le style de Gustave Flaubert
2. Ouvrages généraux
IV. Divers
1. Thèses consultées
2. Dictionnaires utilisés
Index des termes techniques
A
C
D
E
F
G
I
L
M
N
P
R
S
T
U
V
