Les portails Lyon 2 :
Intranet
-
Portail Etudiant
-
www
Ex officina erasmiama. Vincenzo Valgrisi et l’illustration du livre entre Venise et Lyon à la moi...
par ANDREOLI Ilaria
-
2006
-
Université Lumière Lyon 2
Menu
Présentation générale
Consulter le document
Versions imprimables
Contact
Table des matières
Illustrations
Page de titre
Dédicace
Prefazione
Introduzione
Parte I
Capitolo I : Un français italianisant. Vicende biografiche di Vincenzo Valgrisi (al secolo, Vincent Vaugris)
I. 1. - Vincent e i suoi fratelli: Lione
I. 2 - Storia di Jean : Basilea, Parigi e gli « Ecus de Bâle »
I. 3 – In Venetia, 1530 (circa)
Un nome, una garanzia ?
« Considerando io Vincenzo Valgrisi libraro la fragilità della humana natura... »
Capitolo II : Dalla testa di Erasmo al segno del Tau: politica, avventure e disavventure di un editore
II.1 - Analisi della produzione e della politica editoriale
II.2 - La vicenda della pubblicazione del Catalogo del Della Casa (1549)
II.3 - Il « Cathalogus librorum haereticorum »e la protesta dei librai (1555)
II.4 - La consegna dell’inventario dei libri proibiti e il primo processo (1559)
II.5 - Il processo del 1570
Parte II
Capitolo III: Luoghi, tecnica e statuti dell’illustrazione editoriale cinquecentesca
III.1 - Anatomia libresca: forme e luoghi della decorazione e dell’illustrazione
III.2 - La tecnica xilografica e gli attori
III.3 - (Nuovi) statuti e funzioni dell’illustrazione
Modelli di carta
Capitolo IV : L’illustrazione editoriale tra Venezia e Lione alla metà del Cinquecento
IV.1 - More veneto
Antefatti: La Veduta di Venezia, Tiziano e la nuova autonomia espressiva della xilografia
Il dialogo con la xilografia nordica: Dürer, i libri di modelli, Holbein
Maniere veneziane
IV.2 - Maniera italiana in salsa francese :Fontainebleau
Cartocci, festoni misti e giganti
IV.3 - Riflessi bellifontani nell’illustrazione libraria: Parigi
IV.4 - Lione: una produzione figurata “non pareille”
IV.5 - Una bottega attiva e attenta alle novità ? Proposta per un « fil rouge » attraverso l’illustrazione editoriale veneziana del secondo terzo del Cinquecento
Parte III : Panorama della produzione figurata valgrisina
Le edizioni del Dioscoride del Mattioli
L’Opera omnia di Galeno
La Alamanna di Antonio Oliviero (1567)
Le imagini de gli dei di Vincenzo Cartari
Le imagini delle donne auguste
Schede
Scheda 1
Scheda 2
Scheda 3
Scheda 4
Conclusione
Appendici
Appendice I : Documenti d’archivio
- 1 - Basel, Staatsarchiv, Lettere, vol. XXIX, cc. 105 v Lettera del Senato di Basilea a Francesco I, re di Francia [12 ottobre 1527] Cfr. Baudrier 1964, X, pp. 462-3.
- 2 - ASV, Sez. Notarile, Atti, Notaio Bartolomeo Soliani, b. 11863, cc. 76v-78r [16 dicembre 1532] Cfr. Nuovo 1998, pp. 190-92 e cap. I.3
- 3 - ASV, Misc. di carte non appartenenti a nessun archivio, busta 21 Reclami di librai di Venezia presso l’Inquisizione per divieto di stampare e di vendere libri ecc. permessi nella stessa città di Roma
- 4 - ASV, Miscellanea non appart. a nessun archivio b. 21 Poliza de libri mandati di ritorno a Venetia in una casa per conto di Mr. Vincenzo Valgrisio [9 giugno 1559] Pubblicato da Marciani 1958, pp. 433-435.
- 5 - ASV, Sezione notarile, Testamenti, Atti Zilioli, b. 1261, n. 895. [10 aprile 1566] Qualche citazione tratta dal presente documento é apparsa in Pesenti 1985 e Di Filippo Bareggi 1994.
- 6 - ASV, Sant’Uffizio, Processi, busta 14, Contra Vincentium Vadrisium et non nullos alios Venditores libros prohibitos, 1570 Pubblicato parzialmente da Sforza 1935, pp. 179-186 e De Frede 1969, pp. 39-47.
- 7 - ASV, Sant’Uffizio, Processi, busta 159, cc. 144v-145r
Appendice II : La marca del serpente sul Tau
Appendice III : Annali tipografici delle edizioni di Vincenzo Valgrisi (Venezia 1539-1572; Roma 1549-1551)
Appendice IV : Privilegi di stampa
- 1 - 24/VI/1543 Mattioli, Pietro Andrea
- 2 - 13/IX/1543 Asv, Senato Terra, registro 33 (1543-1544), c. 5
- 3 - 14/VI/1544 Asv, Senato Terra, registro 33 (1543-1544), c. 98
- 4 - 2/X/1544 Desiderius, Erasmus ; Lauro, Pietro
- 5 - 23/IV/ 1545 Asv, Senato Terra, registri 34 (1545-1546), c. 18
- 6 - 28/VIII/ 1546 Asv, Senato Terra, registri 34 (1545-1546), c. 139r-v
- 7 - 23/VII/ 1548 Asv, Senato Terra, registri 36 (1548), c. 119
- 8 - 30/VII/ 1548 Asv, Senato Terra, Suppliche Filza 7 (1548)
- 9 - 7/III/1549 [Indice dei libri proibiti]
- 10 - 23/VII/1549 Asv, Senato Terra, registri 36 (1548-1549), cc. 118v-119r
- 11 - 23/IV/1551 Vittori, Benedetto
- 12 - 16/X/1551 Asv, Senato Terra, registri 38 (1551), c. 16
- 13 - 29/IX/1553 Mattioli, Pietro Andrea
- 14 - 16/III/1554 Senato Terra, Suppliche, filza n. 19 (1554)
- 15 - 28/V/1554 Senato Terra, Suppliche, filza n. 19 (1554)
- 16 - 13/X/1554 Senato Terra, Suppliche, filza n. 19 (1554)
- 17 - 28/VII/1554 Asv, Senato Terra, registri 39 (1553-1554), cc. 166v-167v
- 18 - 29/VII/1556 Asv, Senato Terra, registri 40 (1556), c. 145
- 19 - 5/VI/1557 Asv, Senato Terra, registri 41 (1557-1558), c. 23
- 20 - 5/I/1558 Asv, Senato Terra, registri 41 (1557-1558), c. 77
- 21 - 15/XI/1559 Asv, Senato Terra, registri 42 (1559), c. 79
- 22 - 15/III/1559 Asv, Senato Terra, registri 42 (1559), c. 123
- 23 - 24/I/1559 Colombo, Realdo
- 24 - 25/XI/1559 Guevara, Antonio de ; Lucio, Mauro
- 25 - 21/I/1560 Asv, Senato Terra, registri 43 (1560), c. 40
- 26 - 5/V/1562 Galenus, Claudius ; Alciati, Andrea / Andernaco, Giovanni Guinterio / Balamio, Ferdinando / Cornelio, Iunio / Copo, Guglielmo / Cruserio, Ermanno / Donato, Bernardino / Feliciano, Bernardo / Fortolo, Antonio / Gandavo, Teodorico / Guidi, Guido (Vidus Vidius) / Leoniceno, Nicolao / Linacre, Thomas / Piccolomini, Arcangelo / Rasario, Giovanni Battista / Rhegino, Nicolao / Rota, Marziano Rota, Marziano / Silvano, Bartolomeo / Struthio, Iosepho / Tectandro, Iosepho / Trincavelli, Vittore / Toletano, Marco / Trincavelli, Vittore / Valla, Giorgio.
- 27 - 15/V/1562 Asv, Senato Terra, registri 44 (1560), c. 15
- 28 - 22/II/1564 Mattioli, Pietro Andrea
- 29 - 16/XII/1564 Asv, Senato Terra, registri 45 (1564-1565), c. 83
- 30 - 23/VI/1565 Asv, Senato Terra, registri 45 (1564-1565), c. 137-138
- 31 - 20/VIII/1565 Asv, Senato Terra, registri 45 (1564-1565), c. 154
- 32 - 10/IV/1568 Asv, Senato Terra, registri 47 (1568-69), c.3r
- 33 - 20/VIII/1568 Asv, Senato Terra, registri 47 (1568-69), c.34
- 34 - 27/IV/1569 Asv, Senato Terra, registri 47 (1568-69), c.92
- 35 - 20/II/1569 (m.v.=1570) Asv, Senato Terra, registro 47 (1568-69), c. 163r
- 36 - 30/I/1570 Asv, Senato Terra, registro 47 (1570-1572), c. 77
- 37 - 30/I/1570 Asv, Senato Terra, registro 47 (1570-1572), c. 58
Appendice V : Dediche ed avvisi al lettore di Vincenzo Valgrisi
- 1 - Osiander, Andreas « il vecchio » Sanctum Iesu Christi Evangelium ex quatuor Evangelistis, ab Andrea Osiandro ita in unum contextum, ut nullius verbum ullum omissum, nihil alienum immixtum, nullius ordo turbatus, nihil non suo loco positum. Cui adiecimus Acta Apostolorum.
- 2 - Gast, Johannes Augustinus, Aurelius
- 3 - Tacitus, Publius Le historie auguste di Cornelio Tacito, novellamente fatte italiane
- 4 - [Simolachri, historie, e figure della morte]
- 5 - Mattioli, Andrea
- 6 - Menavino, Giovanni Antonio/Domenichi, Lodovico / Campano, Apollonio / Giorgevitz, Bartolomeo
- 7 - Garimberti, Girolamo
- 8 - Guevara, Antonio de/Mambrino da Fabriano, Roseo
- 9 - Tasso, Bernardo
- 10 - Vittori, Benedetto
- 11 - Vittori, Benedetto
- 12 - Dubois, Jacques ; Galenus
- 13 -Mattioli, Pietro Andrea
- 14 - Simi, Niccolò; Carello, Giovanni Battista
- 15 - Vittori, Benedetto
- 16 - Carion, Johannes
- 17 - Dubois, Jacques
- 18 - Dubois, Jacques; Galenus, Claudius
- 19 - Vittori, Benedetto; Tomai, Camillo / Trotula
- 20 - Ariosto, Ludovico; Ruscelli, Girolamo / Pigna, Giovanbattista / Fornari, Simone /Rota, Giovanbattista
- 21 - Ariosto, Ludovico; Ruscelli, Girolamo / Pigna, Giovanbattista
- 22 - Carello, Giovanbattista
- 23 - Vico, Enea
- 24 - Carello, Giovanbattista
- 25 - Da Monte, Giovanni Battista
- 26 - Mattioli, Pietro Andrea
- 27 - Mattioli, Pietro Andrea
- 28 - Mesue: Dubois, Jacques / Manardi, Giovanni / Marino, Andrea
- 30 - Ptolemaeus, Claudius; Moleto, Giuseppe / Ruscelli, Girolamo
- 31 - Mattioli, Pietro Andrea
- 32 - Vittori, Benedetto
- 33 - Cordus, Valerius; Dubois, Jacques
- 34 - Avicenna; Costeo, Giovanni / Gerardus Cremonensis / Mongio, Giovanni Paolo / Alpago, Andrea / Blasio Armegando
- 35 - Philoponus, Ioannes; Aristoteles / Silvius, Andreas Brugensis
- 36 - Zimara, Marcantonio
- 37 - Vittori, Benedetto; Trotula / Tomai, Camillo
-38- Oliviero, Antonio
- 39 - Chasseneux, Barthélemy de
- 40 - Dubois, Jacques
Appendice VI : Paratesti di autori o collaboratori editoriali
- 1 - Cicero, Marco Tullio; Da Longiano, Fausto
- 2 - Cicero, Marco Tullio; Da Longiano, Fausto
- 3 - Diogenes Laertius; Rossettini, Bartolomeo / Rossettini, Pietro
- 4 - Desiderius, Erasmus; Lauro, Pietro
- 5 - Colonna, Vittoria; [Rullo, Donato]
- 6 -Desiderius, Erasmus; Da Longiano, Fausto
- 7 - Flaminio, Marcantonio
- 8 - Colonna, Vittoria
- 9 - Mattioli, Andrea
- 10 - Vergilius Maro, Publio
- 11 - Erasmus, Desiderius; Pietro, Lauro
- 12 - Tasso, Bernardo
- 13 - Demosthenes; Figliucci, Felice
- 14 - Mattioli, Pietro Andrea
- 15 - Piccolomini, Alessandro
- 16 - Amatus Lusitanus
- 17 - Boccaccio, Giovanni; Ruscelli, Gerolamo / Sansovino, Francesco
- 18 - Cordus, Valerius; Dubois, Jacques
- 19 - Mattioli, Pietro Andrea
- 20 - Mattioli, Pietro Andrea
- 21 - Ariosto, Ludovico; Ruscelli, Girolamo / Pigna, Giovanbattista / Fornari, Simone / Rota, Giovanbattista
- 22 - Barbaro, Daniele; Ruscelli, Gerolamo
- 23 - Vico, Enea
- 24 - Panvinio, Onofrio
- 25 - Erizzo, Sebastiano
- 26 - Mattioli, Pietro Andrea
- 27 - Guevara, Antonio de; Lucio, Mauro
- 28 - Ulloa, Alfonso de
- 29 - Barros, Joao de; Ulloa, Alfonso
- 30 - Mexia, Pedro; Ulloa, Alfonso
- 31 - Ptolemaeus, Claudius; Moleto, Giuseppe / Ruscelli, Girolamo
- 32 - Mattioli, Pietro Andrea
- 33 - Aristoxenus, Tarentinus; Aristoteles / Ptolemaeus, Claudius /Porphyrius
- 34 -Guevara, Antonio de; Mauro, Lucio
- 35 - Plutarchus; Sansovino, Francesco
- 36 - Ariosto, Ludovico; Eugenico, Nicolò / Pigna, Giovan Battista / Ruscelli, Giacomo / Grotto, Luigi / Fornari, Simone / Rota, Giovanni Battista.
- 37 - Guevara, Antonio de; Ulloa, Alfonso
- 38 - Mattioli, Pietro Andrea
- 39 - Mattioli, Pietro Andrea
- 41 - Cartari, Vincenzo
- 42 - Mattioli, Pietro Andrea ; Calzolari, Francesco
Bibliografia
Fonti inedite
Fonti a stampa
Illustrazioni
Immagini Capitolo IV
Illustrazioni Scheda I
Illustrazioni Scheda II
Illustrazioni Scheda III
Illustrazioni Scheda IV
