Les portails Lyon 2 :
Intranet
-
Portail Etudiant
-
www
La composition dans la relation verbe-objet. Problématique générale et application au persan.
par Samsam Bakhtiari Fatemeh
-
2000
-
Université Lumière Lyon 2
Menu
Présentation générale
Consulter le document
Versions imprimables
Contact
Table des matières
Page de titre
Remerciements
Liste des abréviations
Introduction
1.L'incorporation de l'objet
1.1. La description de l'incorporation
1.2. Les différents types d'incorporation
1.3. Les propriétés phonologiques et morphologiques
1.4. Les propriétés sémantiques
1.4.1. Quelques définitions
1.4.2. Les caractéristiques sémantiques de l'incorporation
1.4.2.1. Le substantif et le verbe
1.4.2.2. Le composé
1.5. Les propriétés syntaxiques
1.5.1. Le substantif
1.5.2. Le verbe
1.5.3. Les changements syntaxiques: les causes ou les conséquences de l'incorporation?
1.6. Les propriétés pragmatiques
1.6.1. La définition de la fonction pragmatique
1.6.1.1. La saillance
1.6.1.2. La pertinence
1.6.2. L'incorporation et la pragmatique
1.7. L'objet prototypique et l'objet atypique Nous avons emprunté ce terme à M. Maillard, dans son cours de licence.
1.7.1. La problématique
1.7.2. La théorie du prototype
1.7.3. Le prototype en syntaxe
1.7.4. Le cas du français
1.7.5. L'objet prototypique
1.8. La conclusion
1.8.1. L'incorporation sémantique
1.8.2. L'incorporation pragmatique
1.8.3. L'incorporation syntaxique
2. La composition objet-verbe
2.1. La définition
2.2. Le marquage différentiel de l'objet
2.2.1. Les facteurs sémantiques
2.2.1.1. La définitude
2.2.1.2. L'humanitude
2.2.2. Les facteurs pragmatiques
2.3. Les "light verbs"
2.3.1. La grammaire générativiste
2.3.2. La grammaire relationnelle
2.4. La composition objet-verbe
2.4.1. Les propriétés morphologiques
2.4.2. Les propriétés syntaxiques
2.4.2.1. Le substantif
2.4.2.2. La transitivité de l'ensemble objet-verbe
2.4.2.3. La conclusion
2.4.3. Les propriétés sémantiques
2.4.4. Les propriétés pragmatiques
2.4.5. La lexicalisation du composé
2.5. Les mécanismes de la composition
2.6. Conclusion: la comparaison entre l'incorporation et la composition
3. Quelques éléments de la langue persane
3.1. Le substantif
3.2 L'adjectif
3.3 Les pronoms et les indices
3.4. Les syntagmes génitival et épithétique
3.5. Le verbe
3.5.1. La morphologie
3.5.2. Le temps et l'aspect
3.5.3. Le passif
3.5.4. Le causatif
3.6. Les adverbes
3.7. Les fonctions syntaxiques
3.7.1. La fonction sujet
3.7.2. La fonction objet
3.7.2.1. Le rôle de la postposition râ dans le marquage de l'objet persan
3.7.2.2. L'évolution historique de râ
3.7.2.3. Le résumé
3.7.2.4. La définitude et la généricité de l'objet en persan
3.7.3. Les compléments prépositionnels
3.7.4. Les interrogatifs
3.8. L'ordre linéaire des constituants de la phrase
4. Quelques généralités sur les verbes composés
4.1. Les éléments non verbaux dans la morphologie du verbe persan: un aperçu historique
4.1.1. Le vieux perse
4.1.2. Le moyen perse
4.1.3. Le persan moderne
4.2. Les verbes composés dans la grammaire persane
4.2.1. La description
4.2.2. La définition classique des verbes composés
4.2.3. Les insuffisances de la définition sémantique
4.2.4. Les insuffisances de la définition syntaxique
4.3. Les propriétés sémantiques des éléments du composé
4.3.1. Le verbe
4.3.2. Le substantif
4.3.2.1. L'origine et la nature du substantif
4.3.2.2. Le rôle sémantique du substantif
4.3.3. Le composé
4.3.4. La conclusion
4.3.4.1. Les différents types de relation sémantique entre les deux membres du composé
4.3.4.2. Pourquoi le verbe composé?
4.3.4.3. La composition sémantique
5. L'analyse syntaxique des verbes composés
5.1. Quelques caractéristiques des objets génériques du persan.
5.1.1. Les propriétés de quelques verbes composés du type ketâb xândan
5.1.1.1. Les données
5.1.1.2. Les caractéristiques d'une séquence objet générique-verbe par rapport à un composé
5.2. Les propriétés de quelques verbes composés du type javâb dâdan
5.3. Les propriétés de quelques verbes composés du type zin kardan
5.4. Les propriétés de quelques verbes composés du type gul zadan
5.5. La comparaison des différents types de verbes composés
5.5.1. Les observations
5.5.2. Une discussion supplémentaire sur les verbes composés
5.5.3. Le persan comparé à d'autres langues
5.6. La composition objet-verbe en persan et la théorie du prototype
6. Les verbes composés et la voix
6.1. La voix passive
6.1.1. Un bref aperçu historique du passif persan
6.1.2. Le persan moderne a-t-il une construction passive?
6.1.3. Le passif des verbes composés
6.1.3.1. Le rôle du verbe šodan dans les constructions passives selon la grammaire traditionnelle persane
6.1.3.2. Le passif périphrastique
6.1.3.3. Le passif par changement du lexème verbal
6.2. La voix moyenne
6.2.1. La définition de la voix moyenne
6.2.2. Le persan possède-t-il une voix moyenne?
6.3. La conclusion
Conclusion
Bibliographie