Les portails Lyon 2 :
Intranet
-
Portail Etudiant
-
www
La dimension testimoniale au miroir dans Habel de Mohammed Dib et La plus haute des solitudes de Tah...
par CAPOSSELA Maria Angela
-
2007
-
Université Lumière Lyon 2
Menu
Présentation générale
Consulter le document
Versions imprimables
Contact
Table des matières
Page de titre
Contrat de diffusion
Remmerciements
INTRODUCTION
PARTIE I. Vers le témoignage
CHAPITRE 1. Migration, littérature, témoignage : séparations et incompatibilités
1.1. Peut-on parler d’une « poétique de la migration » ?
1.1.1. La loi des noms.
1.1.2. Poétique de, poétique pour.
1.2. Migration et témoignage dans la littérature maghrébine francophone.
1.2.1. Emigration et immigration : une séparation impensée.
1.2.2. L’impensé majeur de la théorie littéraire : la séparation du factuel et du fictionnel.
1.2.3. Une incompatibilité de nature conditionnelle.
1.2.4. L’incompatibilité de nature testimoniale : la critique maghrébine.
1.2.4.1. Le performatif.
1.2.4.2. Littérature migrante.
1.2.4.3. L’engagement comme piège.
CHAPITRE 2. Approches du témoignage
2.1. Le témoignage à la croisée des savoirs
2.2. De quoi témoigne-t-on d’après la critique littéraire ?
2.3. Difficultés d’approche : pluridisciplinarité, spécificité, usages.
2.4. Silence, oubli : déni ?
2.5. La problématisation littéraire d’un objet pluridisciplinaire
2.6. Le témoignage au-delà de la preuve : la subjectivité testimoniale.
CHAPITRE 3. Quels fondements épistémologiques pour le genre testimonial ?
3.1. La subjectivité et la norme
3.2. Le genre gardien du littéraire
3.3. Relations génériques : de l’inclusion à… l’exclusion.
PARTIE II. L’interpellation et l’écriture
CHAPITRE 1. Balises de seuil
1.1. La scène d’interpellation
1.2. Les cycles testimoniaux.
1.3. La dimension testimoniale
CHAPITRE 2. Le dire public et le terstis postcolonial
2.1. Profil de Mohammed Dib et de Tahar Ben Jelloun
2.2. Le secret public d’être un écrivain.
2.3. « La vérité, ce scandale » : un déni fondateur ?
2.4. L’écrivain public errant
2.5. « Si je n’avais pas vécu ces journées je n’aurais jamais écrit. »
CHAPITRE 3. L’interpellation des textes
3.1. Présentation de La plus haute des solitudes
3.1.1. Généalogie et intention.
3.1.2. Aspect global du texte
3.2. Présentation de Habel
PARTIE III. Habel, de Mohammed Dib
CHAPITRE 1. Construction narrative
1.1. Tension narrative.
1.2. La réparation comme instance de la narration testimoniale
1.3. Une histoire à reconstruire dans l’après-coup
1.4. Imbrication et oscillation des voix énonciatrices.
1.5. « Hypocrite lecteur, mon semblable, mon frère » Baudelaire, Charles, « Au lecteur », Les fleurs du mal, (1861), Paris, Gallimard, 1965, p. 16.
1.6. Désordre créatif
1.6.1. L’inépuisable présent de la narration
1.6.2. Le présent du carrefour : effacement de la chronologie et attestation du « je ».
1.6.3. « Il était incapable d’aller » : superposition des plans spatio-temporels.
CHAPITRE 2. Un récit de soi sauvage
2.1. Logique sauvage de la narration.
2.2. Un temps de lointaines forêts p. 114.
2.3. Le sauvage et le fou
2.4. La folie comme acte de résistance
2.5. « Une pensée sauvage s’est emparée de moi » p.72.
2.6. Double bind, double interpellation, ou l’autre réponse à l’ambiguïté.
CHAPITRE 3. Vers une typologie du migrant :Habel, le loup et l’homo sacer.
3.1. Un oubli apparent.
3.2. Caïn et Abel.
3.3. L’homo sacer et l’homme-loup.
CHAPITRE 4. Un sujet, un lieu, un moment ? Décomposition de la notion d’événement migratoire.
4.1. Le « oui » d’avant la question.
4.1.1. Insertion de l’écriture événementielle de Habel dans l’œuvre de Dib.
4.1.2. Ecriture et événement.
4.2. Sujet. Du surgissement à l’avènement du je.
4.2.1. Qui dit je ? Le statut ambigu du narrateur.
4.2.2. Lieu. Ses terres secrètes : l’ellipse factuelle et l’image poétique.
4.3. Moment. Le factuel narrativisant : l’essor d’un fait divers.
4.4. « Quelque chose arrive ; puis une impérieuse demande de sens se fait entendre. » Le discours de Habel.
PARTIEIV. La plus haute des solitudes, de Tahar Ben Jelloun
CHAPITRE 1. Construction narrative
1.1. Une histoire dans le récit
1.1.1. Comment dire la misère invisible de l’autre ?
1.1.2. Qui témoigne de quoi ?
1.2. La guérison comme signe de tension narrative
1.2.1. Echec du soin, échec du récit : idéologie et vérité
1.2.2. Une maladie incernable
1.2.3. « Il est des blessures violentes » : attestation et cicatrisation
CHAPITRE 2. Récit testimonial
2.1. Le cercle des consultants : la dynamique de la place dans le témoignage
2.1.1. « Toilettage » et subjectivité
2.1.2. « Toute classification ne peut qu’être artificielle » : l’absence du cadre factuel.
2.1.3. L’identification
2.2. Aspect, distribution, extension de la parole rapportée
2.2.1. Outils de prise directe.
2.2.1.1. Les fiches
2.2.1.2. Les crochets
2.2.1.3. La datation
2.2.2. Les outils de prise indirecte
2.2.2.1. Superposition des fonctions illustrative, contrastive et testimoniale
2.2.2.2. La double illustration
2.2.2.3. Fonction distributive
CHAPITRE 3. Statut de la parole rapportée.
3.1. De l’anamnèse au témoignage.
3.2. Du témoignage au fragment
3.2.1. Construction des récits
3.2.2. Les fragments testimoniaux
3.2.3. Le reste, ou la poésie de la parole testimoniale.
CHAPITRE 4. Eléments déstabilisateurs du genre.
4.1. L’intermédiaire culturel
4.2. L’écrivain-témoin.
4.3. Le témoignage comme genre de résistance
4.4. Un psychanalyste sauvage ou un marabout ?
4.5. Un terstis impliqué
4.6. La dette et la honte : le dire viril et le dire poétique
CHAPITRE 5. Représentation de l’immigré : figuration agonique du trauma.
5.1. L’image publique de l’immigré
5.2. Processus de figuration : le pré-texte de la figuration métonymique
5.2.1. De la forêt à l’arbre
5.2.2. L’arbre arraché comme signe du trauma
5.2.3. Le corps, stigmate qui fait résistance
5.3. Un être entre la vie et la mort : la subversion du survivant
5.4. Subversion sonore et subversion silencieuse
CONCLUSIONS : le témoin sans témoignage et le témoignage sans témoin.
BIBLIOGRAPHIE
1. Corpus littéraire
1.1. Corpus central
1.1.1. Textes analysés
1.1.2. Textes complémentaires
a) Livres
b) Articles et Interviews
1.2. Corpus périphérique
1.2.1. Œuvre de Mohammed Dib
1.2.2. Œuvre de Tahar Ben Jelloun
1.2.3.La migration dans d’autres textes de littérature maghrébine
2. Etudes sur Mohammed Dib et Tahar Ben Jelloun
2.1. Etudes sur Mohammed Dib
2.1.1. Etudes sur l’œuvre
a) Monographies
b) Numéros spéciaux de revues
c) Articles et chapitres
d) Bibliographies
e) Thèses
2.1.2. Etudes sur Habel
a) Articles et chapitres
b) Comptes rendus
2.2. Etudes sur Tahar Ben Jelloun
2.2.1. Etudes sur l’œuvre
a) Monographies
b) Ouvrages collectifs
c) Articles
2.2.2. Etudes sur La plus haute des solitudes
3. Littérature Maghrébine
3.1. Histoires littéraires et anthologies
3.2. Etudes sur la littérature maghrébine
a) Monographies
b) Ouvrages collectifs
c) Numéros spéciaux de revues
d) Articles et chapitres
e) Thèses
3.3. Maghreb
a) Articles
b) Monographies
c) Ouvrages collectifs
4. Œuvres critiques sur la migration
4.1. Littérature
a) Ouvrages collectifs
b) Monographies
c) Numéros spéciaux de revues
d) Articles et chapitres
e) thèses et travaux universitaires
f) Bibliographies
4.2. Sciences Humaines
a) Monographies
b) Numéros spéciaux de revues
c) Articles et chapitres
4.3. Philosophie
4.4. Autres migrations
5. Œuvres critiques sur le témoignage
5.1. Témoignage et littérature
a) Monographies
b) Ouvrages collectifs
c) Articles et chapitres
d) Numéros spéciaux de revues
e) Thèses
f) Lectures littéraires
5.2. Témoignage et écriture de l’histoire
5.3. Pensée du témoignage
a) Monographies
b) Articles et chapitres
5.4. L’écriture et l’événement
a) Monographies
b) Ouvrages collectifs
c) Articles et chapitres
6. Théorie littéraire
6.1. Théorie narrative, critique littéraire, poétique
a) Monographies
b) Ouvrages collectifs
c) Articles et chapitres
d) Numéros spéciaux de revues
6.1.1. Écritures du moi
a) Monographies
b) Ouvrages collectifs
c) Articles et chapitres
d) Numéros spéciaux de revues
6.1.2. Littérature et nation
a) Monographies
b) Ouvrages collectifs
c) Articles et chapitres
d) Numéros spéciaux de revues
6.1.3. Récit, maladie et soin
6.2. Théorie postcoloniale
a) Monographies
b) Articles et chapitres
c) Numéros spéciaux
d) Lectures littéraires
6.3. Francophonie
a) Monographies
b) Ouvrages collectifs
b) Articles et chapitres
7. Varia
8. Supports techniques
8.1. Ressources numériques
8.2. Moteurs de Recherche et de Localisation
8.3. Sites Internet
8.4. Dictionnaires
ANNEXES
GRILLE EPISODES
GRILLE SEGMENTS N = Narrateur ; H = Habel ; V = Vieux ; D = Dame de la Merci ; S = Sabine ; L = Lily ; F = Frère. Dans la numérotation des segments on a opté pour une subdivision à cascade avec un numéro en chiffre suivi par des lettres majuscules puis minuscules. Cela pour faire émerger la fragmentation dans le même récit opérée principalement par le changement des voix.
ARCHIVE
